春望 3月27日 青野正宏
国 破 病 毒 在 街 春 感 染 深
感 時 花 粉 涙 恨 発 病 驚 酷
冠 禍 連 一 年 図 夢 抵 万 金
酒 肆 時 更 短 渾 欲 不 勝 益
読み下し
春望
国破れてウイルスあり 街(まち)春にして感染深し
時に感じて花粉に涙し 発病を恨みて酷さに驚く
コロナ禍一年に連なり ズームは万金に抵(あ)たる。
酒肆の時更に短く 渾(す)べて益に不勝(たえざらん)と欲(ほっ)す
注釈
中国語でコロナウイルスは冠状病毒というらしい
図夢 ズーム 当て字 図夢歌舞伎というものもあった